Frequently Asked Questions

General

Kdaj se bo mesto dogodka EJC odprlo?

Mesto dogodka se odpre v soboto, 1. avgusta 2026, ob 12.00.

Živim/delam, poleg prizorišča konvencije, kaj se bo dogajalo?

Dobrodošli na EJC, evropski žonglerski konvenciji. Žonglerji iz vse Evrope in preostalega sveta se bodo zbrali na Ptuju, da žonglirajo, si ogledajo in sodelujejo pri predstavah, se družijo s prijatelji in vadijo nove trike ali se mojstrijo v drugih cirkuških umetnostih.

Sem domačin, ali so kakšni dogodki za javnost/domačine, ki si jih lahko ogledamo brezplačno?

Seveda! V središču mesta bodo različne ulične predstave na klobuk, na tržnici bo zvečer odprti oder in pod gradom bo odprto ognjišče. Brezplačno si boste lahko ogledali tudi parado, ki bo potekala skozi mesto.

Kaj je zakonsko dovoljena starost za nakup in uživanje alkohola ali cigaret?

Mladoletnim osebam, mlajšim od 18 let, ni dovoljeno dajati alkohola ali cigaret.

Kje je kajenje (tobačnih cigaret) dovoljeno?

Kajenje je dovoljeno samo na odprtem, kar pomeni, da je kajenje v zaprtih javnih prostorih popolnoma prepovedano, vključno z bari, restavracijami in telovadnicami. Kajenje na prostem je na splošno dovoljeno. Za festival to pomeni, da ni dovoljeno kaditi v cirkuškem šotoru ali telovadnicah in na odprtih prostorih označenih z znakom »kajenje prepovedano«. Prav tako ni dovoljeno kaditi na šolskih območjih – v bližini dvoran in telovadnic.

Kako strogi so zakoni o drogah v Sloveniji?

Uporaba in posedovanje drog sta na splošno nezakonita. Še posebej je zakonodaja stroga na šolskih območjih, kjer je prepovedano tudi pitje alkohola. Uporaba in posedovanje drog imata lahko pravne posledice.

Kakšna je številka za klic v sili?

112

Ali lahko plačam z gotovino ali brezgotovinsko?

Plačila na festivalu bodo možna z gotovino ali s kartico.

Kje se nahaja policijska postaja?

Policijska postaja Ptuj se nahaja na naslovu: Osojnikova cesta 29, 2250 Ptuj . Telefonska številka postaje je 00386 (02) 780 91 00.

Ali lahko pijem vodo iz pipe?

Ja!

Ali obstajajo delavnice, na katere se moram prijaviti?

Za delavnice iz zračne akrobacije bo morda potrebna registracija. Za vse ostale delavnice praviloma ne bo potrebne prijave. Nepričakovano moram oditi prej. Ali lahko dobim povračilo za dni, ko ne bom izkoristil tedenske karte? Žal ne, vračilo denarja za vstopnice ni mogoče.

Nepričakovano moram oditi prej. Ali lahko dobim povračilo za dni, ko ne bom izkoristil tedenske karte?

Žal ne, vračilo denarja za vstopnice ni mogoče.

Izgubil/a sem zapestnico, kaj naj storim?

Žal boš moral kupiti novo.

Ali bo na voljo zemljevid območja, ki ga bom lahko vzel s seboj?

Da, tiskani zemljevidi bodo na voljo na informacijski točki!

Festivalsko prizorišče

Kje se nahaja prva pomoč?

Prva pomoč je v vsaki telovadnici in v kampu, označena bo na zemljevidu.

Kje lahko kupim alkohol?

Če je bar odprt, lahko pijačo kupite v baru. Alkohol lahko kupite tudi v vsakem supermarketu – Lidl je oddaljen le nekaj minut.

Ali so živali/hišni ljubljenčki dovoljeni?

Psi in vsi drugi hišni ljubljenčki/živali niso dovoljeni na prizorišču EJC. To vključuje vsa območja festivala: kamp, šotori, prikolice, avtodomi, parkirišča, hotel in javni prostori znotraj festivala (izjema so psi pomočniki, ki jih odobrijo organizatorji).

Ali si lahko izposodim kolo?

Na voljo bo nekaj električnih koles; več koles trenutno ni načrtovanih.

Ali obstaja mirno območje za kampiranje?

Ni določenega mirnega območja za kampiranje, vendar pričakujemo, da bo v nočnih urah razmeroma mirno.

Ali so v kampu dovoljeni žari ali plinski gorilniki?

Ne. Za kuhanje je določen prostor, tam lahko uporabljate gorilnike. Žari niso dovoljeni. Mesta za kuhanje najdete na zemljevidu.

Ali so v kampu dodatne točke za pitje vode in ali je voda pitna? Da, v kampu bo na voljo več pitnih mest in voda je varna za pitje. Kje lahko napolnim telefon? Ali obstaja polnilna postaja? Da, tam bo polnilna postaja, našli jo boste lahko na zemljevidu.

Ali moram nositi oblačila? V Sloveniji je prepovedano hoditi naokoli gol.

Ali je na voljo zaupni svetovalec?

Na festivalu bo poskrbljeno za varno okolje. Varno počutje je iniciativa, ki so jo začeli prostovoljci Evropskega žonglerskega združenja, ki se ukvarjajo z incidenti nasilja in nadlegovanja na EJC. Verjamemo, da si vsakdo zasluži varno izkušnjo na EJC, zato vse leto sodelujemo z EJA, organizacijskimi ekipami EJC in številnimi drugimi člani skupnosti, da bi to prepričanje uresničili. Za tiste, ki so bili žrtev ali priča škodljivemu vedenju na EJC, bo na voljo varni prostor. Vabljeni, da nas kontaktirate in nam postavite vprašanja o poročanju, delite svoje misli o varnosti ali pa se samo pogovorite. Če se želite pridružiti ekipi za varnost, vedno iščemo zavzete prostovoljce. Člani naše ekipe bodo na prizorišču nosili vijolične odsevne jopiče ali pa nas obiščite za našo mizo v osrednjem delu.

Imam gibalne ali druge omejitve - ali so dovoljeni psi pomočniki?

Za pse pomočnike/vodnike obstaja izjema in so dovoljeni na festivalu. To izjemo morajo odobriti organizatorji. To je moj prvi EJC, kaj naj zdaj storim?

To je moj prvi EJC, kaj naj zdaj storim?

Odlično, možnosti udejstvovanja na festivalu so številčne. Če želiš, se čez dan lahko pridružiš delavnicam ali opraviš prostovoljno nalogo. Oglej si tablo delavnice ali pojdi na prostovoljno točko (glej zemljevid). Lahko pa greš v festivalsko vas in si ogledaš kakšno predstavo ali se usedeš, igraš igro, se sprostiš in poskusiš uživati v svojem času, ne glede na to, kako ga boš preživel/a.

Okolica (Ptuj)

Kaj početi na Ptuju?

Oglejte si lokalno turistično spletno stran: https://visitptuj.eu/

Kje lahko kupim dodatne odeje, kline za šotor itd.?

Poskusi trgovini Hervis, Interspar.

Kje lahko kupim plin za kampiranje (za moj majhen štedilnik) ali druge potrebščine za kampiranje?

Na Ptuju v trgovini Hervis ali pa poskusiš v Decathlonu v Mariboru.

Vstopnice za festival

Kje in kdaj se lahko registriram?

Prijave so se odprle 31. 1. 2026. Vstopnice lahko kupite na tej spletni strani.

Kakšne so cene vstopnic?

Oglejte si cene vstopnic .

Ali je vstopnica za gala predstavo vključena v tedensko vstopnico za celotno konvencijo?

Vstopnice za gala predstavo se prodajajo po ceni 16,50 €, ne glede na to v kateri fazi ste kupili glavno vstopnico ali starost kupca. Za otroke do 7 let je vstopnica brezplačna, prosimo pa če nam posredujete informacijo, ali bodo potrebovali sedež ali ne, saj bodo nekateri otroci sedeli v naročju, drugi pa potrebujejo svoj sedež.

Plačilo z bančnim nakazilom

Če je le možno prosimo, če lahko plačate z bančnim nakazilom, saj s tem prihranite nekaj evrov pri stroških obdelave plačila na vstopnico v primerjavi s plačilom s kreditno kartico. Obdelava bančnega nakazila lahko traja nekaj časa. Uporabljamo avtomatiziran postopek, da vam čim hitreje posredujemo obvestilo o plačilu (to bi moralo trajati nekaj ur po prejemu plačila). Če naš avtomatiziran postopek ne uspe in moramo vaše plačilo ročno povezati z vašim naročilom, lahko to traja nekaj dni. Upoštevajte, da sistem registracije vzdržujejo izključno prostovoljci v svojem prostem času. Če sedem dni po tem, ko ste poslali bančno nakazilo, niste prejeli potrditve plačila, nam pišite na prereg@eja.net , da lahko preverimo težavo.

Za naročilo potrebujem račun

Naša prodajalna vstopnic ponuja možnost, da po prejemu plačila zahtevate račun za vaše naročilo. Račun lahko zahtevate tako, da kliknete povezavo v e-poštnem sporočilu s potrditvijo naročila. Če ste med plačilom pozabili vnesti podatke za račun, jih lahko tam spremenite, preden zahtevate račun.

Je dostop do kampa vključen v ceno vstopnice? Kaj pa dnevne vstopnice?

Da, kampiranje je vključeno v festivalsko vstopnico. Dnevne vstopnice vključujejo tudi eno nočitev v kampu (do poldneva naslednjega dne ob 12.00).

Ali lahko pridem s svojim avtomobilom ali prikolico?

Da, vendar morate za avtomobile in prikolice kupiti ločeno vstopnico.

Kupujem vstopnice za več ljudi hkrati. Katere podatke moram posredovati za nakup?

Za osebo, ki kupuje vstopnice, in za vse posameznike, ki so jim vstopnice namenjene, morate navesti naslednje podatke.

ime
priimek
država
e-poštni naslov
datum rojstva

Ali se lahko dogodka udeležim z vstopnico nekoga drugega?

Vse vstopnice so osebne in ob vstopu bo preverjena vaša osebna izkaznica. Lahko pa svojo vstopnico prenesete na nekoga drugega (glejte »Kako lahko prenesem lastništvo vstopnice?«).

Ali lahko vrnem vstopnico?

Ne, vstopnic ni mogoče vrniti. Lahko pa jih prenesete na drugo osebo (glejte spodaj). Priporočamo tudi nakup potovalnega zavarovanja, ki vam bo pomagalo pokriti finančne izgube, povezane z nepričakovanimi okoliščinami, ki bi lahko uničile potovanje, vključno zboleznijo, poškodbo, nesrečami, zamudami letov ali drugih prevoznih sredstev in drugimi težavami.

Kako lahko prenesem lastništvo vstopnice?

Za prenos lastništva vstopnice obstajata dve možnosti. Prva možnost: Prosimo, kontaktirajte prereg@eja.net in v polje Kp vnesite email osebe, ki ji želite prenesti vstopnico. Navedite svoje ime, datum rojstva, število naročila in e-poštni naslov, ki ste ga uporabili za naročilo vstopnice. Vi ali oseba, ki naj bi prejela vašo vstopnico, mora posredovati podatke prejemnika (ime, kontaktne podatke in naslov). Potrdili bomo legitimnost vstopnice osebi, ki ji vstopnico prenašate, in podatke spremenili v zalednem sistemu, ko bosta oba potrdila zamenjavo. Za zamenjavo vstopnic se zaračuna administrativna pristojbina v višini 10 €. Pomembno! Po 23:59 CET 26. julija ne bomo več obravnavali prošenj za prenos lastništva. Druga možnost: Podrobnosti naročila lahko spremenite do 10 dni pred EJC 21. julija ob 23:59 po srednjeevropskem času tako, da kliknete povezavo v e-poštnem sporočilu s potrditvijo naročila. To metodo uporabite le, če zaupate drugi osebi. V preteklih letih so bili ljudje prevarani, ker niso uporabili možnosti varnega prenosa, ki jo ponuja EJA.

Nekdo drug želi prodati svojo vstopnico. Kako naj vem, da ni prevara?

Da bi vas zaščitili pred prevarami, je postopek prenosa lastništva vstopnice naslednji, če predpostavimo, da želi oseba A prenesti svojo vstopnico na osebo B.

Oseba A bo poslala e-poštno sporočilo na naslov prereg@eja.net, v polje Kp pa bo vpisala osebo B, v katerem bo navedla svoje ime, datum rojstva, številko naročila in e-poštni naslov, s katerega je naročila (vse za preverjanje).
Koordinator predregistracije preveri, ali gre za pravo vstopnico.Oseba A ali B deli osebne podatke osebe B s predhodno registrirano osebo in potrdi, da je oseba A prejela denar od osebe B (z drugo osebo v CC).
Naš koordinator za predregistracijo bo spremenil ime in podatke, ki ustrezajo vstopnici. Če ne poznate osebe, s katero opravljate transakcijo, priporočamo, da vstopnic ne poskušate zamenjati na drug način. Ta sistem je vzpostavljen za zaščito žonglerjev pred prevaranti, vstopnice pa morajo biti personalizirane.

Zakaj je pri zamenjavi vstopnic potrebno zaračunati administrativno provizijo?

Sistem predhodne registracije vodijo prostovoljci, v ozadju pa je še veliko dela. Ta denar gre Evropski žonglerski zvezi in bo tako koristil bodočim žonglerskim komitejem.

Kaj je »prispevek EJA«?

Ob koncu nakupa boste imeli možnost, da vam dodamo majhno provizijo z imenom »prispevek EJA«. Kot smo vsi opazili, so se stvari v zadnjih nekaj letih podražile. To pomeni tudi, da so se stvari za Evropsko žonglersko zvezo, prostovoljno organizacijo, ki podpira lokalne organizatorje EJC, podražile. Hkrati je za EJC-je vse težje vrniti vložek, kar pomeni, da v bližnji prihodnosti obstaja tveganje, da Evropska žonglerska zveza ne bo več nudila dovolj finančne podpore za EJC-je, zaradi česar bo organizacija EJC-jev veliko težja. Ta prispevek v višini 3 evrov pomaga pokriti tekoče stroške združenja, kar pomeni, da je za prihodnje EJC-je na voljo več denarja. Če tega ne želite, lahko počistite polje.

Ali lahko kupim vstopnico na svoje ime in plačam s kreditno kartico na ime nekoga drugega?

Da, pomembno je, da med nakupom navedete ime osebe, ki bo prevzela vstopnico in se udeležila festivala.

Če želim postati prostovoljec s polnim delovnim časom, ali naj vseeno kupim vozovnico? Da, kupiti boste morali vstopnico. Če boste na festivalu res prostovoljec s polnim delovnim časom, vam bomo povrnili kupnino za vstopnico. Če želite biti prostovoljec s polnim delovnim časom, pišite koordinatorju prostovoljcev na volunteer@ejc2026.org . Star sem manj kot 18 let. Ali se lahko udeležim EJC-ja?

Da, če ste stari med 16 in 18 let, potrebujete izpolnjen obrazec za soglasje staršev; če ste mlajši od 16 let, boste pa potrebovali spremstvo odraslega skrbnika, ki bo prevzel odgovornost za vas. Preverite našo Politiko varstva otrok.

Moj 18. rojstni dan je med konvencijo, kakšno ceno moram plačati?

Če se prijavite vnaprej in ste prvi dan festivala (1. avgust 2026) mlajši od 18 let, lahko plačate ceno za mlajše od 18 let. Če se prijavite na kraju samem, plačate ceno, ki ustreza vaši starosti na dan nakupa.

Ali lahko kampiram s šotorom in imam avtodom?

Ko kupite vstopnico za avtodom, se lahko odločite, kaj boste postavili na to območje. Dokler vse ostane znotraj določenega območja, so šotori dovoljeni poleg avtodoma.

Predstave

Ali bodo predstave potekale v mestu blizu kampa?

Da, vse dejavnosti bodo potekale v središču mesta in bodo dostopne peš.

Kdaj bo potekala gala predstava?

Odvilo se bo več gala predstav, vsaka bo predstavila isti umetniški program. Vstopnice se bodo prodajale ločeno od festivalskih vstopnic, tako da si boste lahko izbrali tisto, ki se je želite udeležiti.

Petek, 7. avgust, začetek ob 20:00
Sobota, 8. avgust, začetek ob 20:00

Ali lahko zamenjam svojo vstopnico za gala predstavo z ene na drugo predstavo?

Na oglasni deski delavnice bo delavnica za menjave vstopnic. Poiščite nekoga, ki želi zamenjati vstopnice.

Kje in kdaj se prijavim na odprti oder?

Obvestili vas bomo.

Kje lahko shranim rekvizite za svojo predstavo?

Prosim kontaktirajte ekipo za predstave ali ekipo za odprti oder.